FreeBSD’yi Türkçe yapmak

FreeBSD’yi Türkçe için yapmak için öncelikle bash mı yoksa csh kabuğunu mu kullanıyorsunuz onu bilmeniz gerek.
Konsoldan bunu döndürün. ...
$ echo $SHELL
yada
$ echo $0

Bash kabuğu kullanıyorsanız, ~/.profile dosyasına ekleyin.
export LANG=UTF-8
export LC_ALL=tr_TR.UTF-8
export LC_CTYPE=tr_TR.UTF-8
export MM_CHARSET=tr_TR.UTF-8

Csh kabuğu kullanıyorsanız ~/.cshrc dosyasına ekleyin.
setenv LANG tr_TR.UTF-8 
setenv LC_ALL tr_TR.UTF-8 
setenv LC_CTYPE tr_TR.UTF-8 
setenv MM_CHARSET utf8

Sistemi yeniden başlatın.
Açıldıktan sonra locale ile kontrol edin.
$ locale

------
Kde'yi Türkçe yapmak;
Önce Kde dil paketini kurun.
# cd /usr/ports/misc/kde4-l10n-tr ; make install clean
veya
# pkg_add -r kde4-l10n-tr

Sistem ayarları > Yerel > Diller kısmından Türkçe 'yi sağ tarafta ki Tercih Edilen Diller kısmına kaydırın.
---
Yerel ayar bölümünü konsoldan da açabilirsiniz.
$ kcmshell4 language

Ayrıca bu bölümü root ile açarsanız root bölümünüde Türkçe yapabilirsiniz.
# kcmshell4 language

Avatar
anonymous 30 Mayıs 2012 21:05 Yanıtla
KemalALKIN writes:

Yahu abi bende diyorum neden bir tam bir eksik Türkçe oluyor meğersem Kabuk olayımış :D.
Avatar
felasife 31 Mayıs 2012 00:05 Yanıtla
Oluyorsa vardır bir hikmeti
Olmuyorsa vardır bir illeti :D
Avatar
anonymous 25 Ocak 2013 05:01 Yanıtla
kalkan1973 writes:

Yapıyorum ama KDE yine yarı Türkçe yarı ingilizce
Avatar
felasife 25 Ocak 2013 15:01 Yanıtla
PCBSD için bir kaç güne kadar yeni bir rehber hazırlayacağım, isoyu çekmeye başladım, bu dil olayınıda özellikle anlatmaya çalışacağım bakalım.